Trots oväder på morgonen med blixt och åska samt många regnskurar firade vi fulla av tillförsikt vår midsommarfest den 25:e juni. Och se där, vid fyratiden tittade solen fram och regnet upphörde helt.

Såsom föregående år var vår styrelsemedlem Hartmut Lampe vår värd i den vackra lokalen i Lachendorfer Kanu-Club. Han och hjälpande händer hade förberett festen för oss. Vi var 21 personer, varav 5 barn, och firade uppsluppet. Idén var knytkalas, så buffén blev sagolik! Alltifrån kaffebröd och jordgubbar på eftermiddagen till Janssons frestelse, sill, köttbullar och mer än så framemot kvällen.

Midsommarstången kläddes med medhavd björkris och blomster, sommarvisor sjöngs och det dansades runt stången. Festen blev mycket lyckad med många trevliga samtal på svenska och tyska i behaglig miljö. Alla gäster hjälpte till att städa upp och kl. 22 avslutades firandet. Var och en åkte hem till sitt, t.ex. till Hannover, Braunschweig, Göttingen och Unterlüß.

Vi firade midsommarfest med 25 deltagare på Sveriges Nationaldag/Svenska Flaggans Dag i år på en mycket idyllisk tomt vid Kanuklubben i Lachendorf, en liten by i närheten av Celle. Vi hade mycket bra väder. De flesta hade med sig ett bidrag till buffén eller midsommarstången, så matbordet blev fullt med härliga svenska läckerheter såsom sill, potatis, köttbullar, många olika goda sallader, kanelbullar, otroligt smaskiga kakor och tårtor, chokladbollar m.m. Egentligen var det tänkt att vi skulle fika först och äta senare på kvällen, men i.o.m. att festen började kl. 16, var det liksom mellan eftermiddagskaffet och kvällsmaten och därmed blev det en rolig blandning av båda två. Under tiden kläddes midsommarstången. Många hade tagit med sig växter och blommor från sina trädgårdar, så det blev en jätteromantisk midsommarstång till slut. Efter maten/fikat samlades vi runt stången tillsammans med alla barn, Lisa tog hand om programmet, Karin delade ut sångböcker tilla alla och så sjöng och dansade vi „Små grodorna“, „Räven raskar över diket“, „Idas sommarvisa“ etc. Kören, som startade i början av året, och som äger rum en gång i månaden, hade också förberett olika stämmor av några sånger, vilket de bidrog med. Lite längre nedanför tomten fanns det ett stort fält med getter och en vit häst som kom fram till staketet och tittade och lyssnade på oss. Den sog ut som Lilla Gubben från Pippi Långstrump, vilket gjorde våran atmosfär ännu mer svensk ;-).

När vi därefter samlades vid borden igen, delades det efter en liten stund ut Absolut Vodka och Aquavit bland de vuxna som hade lust till en snaps. En grupp av nästan enbart män började sjunga snapsvisor, kören bidrog även här. Det fanns möjlighet att låna kanoter och en stor grupp gick ner till vattnet och det startades flera små utflykter med dem. Genom att motströmmen var rätt stark kändes det som ett riktigt äventyr. Det var otroligt roligt och rätt så jobbigt, men verkligen värt ett försök. Det avrundade den trivsamma och lustiga dagen. Efter att alla hjälpt till att städa undan allting på slutet, åkte vi alla hem, mätta, glada och nöjda med många trevliga minnen. Det var en väldig fin fest. Vi tackar återigen Hartmut, som organiserade denna midsommarfest!

Lördagen, den 06.12. bjöd Svenska Föreningen Hannover till årets luciafest i försammlingslokalen till kyrkan ”Heilige Dreifaltigkeit” i Seelze.

Drygt 70 vuxna och unga medlemmar och gäster njöt av välkomstglöggen i foyen, efter lite mingel intogs platserna i den smyckade salen. Tack till Annemarie och Anders Persson för att vi kunde använda de fina lokalerna. Organisationsteamet kring Helene och Margareta hade återigen skapat en behaglig atmosfär med svensk dekoration och svenska specialiteter, självklart inklusive pepparkakor och lussekatter.

Innan den mysiga delen började välkomnade styrelsen, representerad av Lisa, Sabine och Olaf gästerna, bland annat honorarkonsuln Dr. Luge och hans fru. Även i år gladdes vi genom ett stämmingsfullt luciatåg med Ylva från Theater Tüte samt en liten utflykt i den svenska körtraditionen så att det så småningom hördes julvisor.

Förutom det mysiga minglet fick förstås tombolan inte saknas och det fanns många glada ansikten över stora och små överraskningspriser. Vi tackar sponsorerna så mycket!

Efter att jultomten hade hälsat på de små gästerna och delat ut små gåvor vad det dags att förflytta sig till kyrkan där en delegation från svenska kören i Hamburg under ledningen av körledaren Almut Stümke vid pianot och prästen Nisse Renman från Svenska Kyrkan i Hamburg försatte gästerna i julstämning med lucia- och julsånger.

Och så slutade den fina festen, som det i år till och med fanns en artikel om i den lokala tidningen, mycket stämningsfullt.

av Kerstin Grimm